夏說英文晨讀美國連扔關稅核彈,致全球震蕩,特朗普:都來親我屁股!(朗讀版)|E0411
34s1 w ago
詳細信息
▍原文 President Donald Trump's abrupt decision to reverse course on his sweeping tariff plan by announcing a three-month pause revealed his threshold for political pain: One week. The pause didn't apply to China, which has retaliated — with 84% hikes. Trump instead raised duties for it to 125%, effective immediately. Trump said many countries were "dying" to negotiate deals. "I'm telling you these countries are calling us up, kissing my ass," he said. ▍語言點 1. reverse course 調轉方向 2. sweeping tariff plan 全面關稅計劃 3. threshold /ˈθreʃhəʊld/ n. 承受極限;門檻 4. apply to somebody/something 適用於某人/某事 5. retaliate /rɪˈtælieɪt/ v. 報復性反擊 6. hike /haɪk/ n. (價格、工資、稅款等)大幅度上升 7. dying to do something 極度渴望做某事 8. kiss one's ass (俚語)阿諛奉承,拍馬屁 搜索【友鄰優課】微信小程序,收聽晨讀即可領取: 《晨讀短文100篇電子資料》 關注公眾號【夏說英文日讀】,夏鵬老師送你2份見面禮: 《英語學習小傳》 共100篇文章,英語...